dimanche 7 décembre 2008
mercredi 3 décembre 2008
Cela avance du côté bâtiment
Les élèves de l'Association LAMINAK viennent de nous faire parvenir le plan final des bâtiments de l'atelier de menuiserie. Beau travail, maintenant, il n'y a plus qu'à passer à la construction ! Cette promotion de l'Ecole d'Ingenieurs en Bâtiment et Travaux Publics partira au mois d'avril 2009 pour la phase d'élaboration.
mercredi 12 novembre 2008
Une subvention du Conseil Régional !
Nous avons eu le plaisir d'apprendre que le Conseil Régional d'Auvergne, réuni en Commission Permanente le 20 octobre 2008, a décidé de nous accorder une subvention pour aider à financer notre projet "une école du bois au Cambodge".
Cette aide est attribuée au titre du programme "Jeunes, Solidarité Internationale" dont les objectifs sont de développer l'éducation des jeunes aux enjeux du développement planétaire et de leur permettre d'expérimenter concrètement les réalités des pays en voie de développement par la réalisation d'actions de solidarité, de participation citoyenne et d'échanges entre les sociétés civiles des régions concernées et celles de l'Auvergne.
Nous remercions les élus de notre région d'avoir été sensibles à ce projet qui nous tient tant à coeur.
Cette aide est attribuée au titre du programme "Jeunes, Solidarité Internationale" dont les objectifs sont de développer l'éducation des jeunes aux enjeux du développement planétaire et de leur permettre d'expérimenter concrètement les réalités des pays en voie de développement par la réalisation d'actions de solidarité, de participation citoyenne et d'échanges entre les sociétés civiles des régions concernées et celles de l'Auvergne.
Nous remercions les élus de notre région d'avoir été sensibles à ce projet qui nous tient tant à coeur.
jeudi 6 novembre 2008
jeudi 23 octobre 2008
AU CAMBODGE, L'INFLATION DEPASSE LES 22 %
Face à l'inflation au Cambodge, la nécessité de former des jeunes à un métier est plus que jamais une nécessité.
En un an, le prix du riz a doublé, celui de l’essence a augmenté de 50%, indique une étude du Cambodia Development Resource Institute (CDRI) rendue publique jeudi 25 septembre. Selon le CDRI, l’inflation se situe bien au-dessus du chiffre officiel de 22,3% avancé pour la période de juillet 2007 à juillet 2008.
Ce chiffre, calculé à partir d’un panier composé de 227 biens de consommation, n’accorde pas une place assez importante à la nourriture, qui représente 70% des dépenses de 40% de la population. Les plus pauvres, pour faire face à cette hausse des prix, ont acheté du riz de moins bonne qualité, dont le prix est passé de 1 000 à 2 000 riels le kilo, tandis que le riz traditionnel a grimpé de 2 000 à 4 000 riels le kilo.
Les autres produits alimentaires ayant le plus augmenté entre mai 2007 et mai 2008 sont le porc (entre 50 et 70%), la volaille (+54%) et le bœuf (+16%).
La hausse du prix du carburant et de celui de la main-d’oeuvre a provoqué une hausse des coûts de production. L’essence a augmenté de 50%, le diesel de 80%, les engrais de 80 à 200% et la journée de travail de 40 à 50%, en particulier dans le domaine de l’agriculture.
Parmi les secteurs les plus durement touchés par l’inflation, les produits alimentaires et le tabac (36,8% en moyenne), les transports et les communications (27,1%), et les soins médicaux (16,2%).
Les zones dans lesquelles les conséquences de l’inflation sont les plus graves se situent dans la région du Tonle Sap : dans les provinces de Banteay Meanchey, Battambang, Pursat, Siem Reap, Kampong Thom et Kampong Chhnang, 37% des ménages sont menacés par la disette.
Le CDRI préconise, à court terme, que le pays développe ses stocks de produits alimentaires afin de modérer l’impact des variations des prix de la nourriture. L’institut note que les exportations de riz non enregistrées par les services douaniers rendent impossible toute évaluation des stocks de céréales.
À moyen terme, l’institut indépendant estime indispensable d’investir dans l’agriculture afin de garantir l’autosuffisance alimentaire du Cambodge.(source Cambodge Soir)
samedi 20 septembre 2008
SOIREE LE 17 OCTOBRE AU VERNET (03)
Le 17 octobre 2008, nous espérons vous retrouver nombreux pour cette soirée au Complexe Gabriel Peronnet de la commune du Vernet dans l'Allier.
Le début de la soirée est prévue à 20 h 30.
Nous projeterons en premier lieu un documentaire "Regard sur le Cambodge" du réalisateur Pierre d'Ursel, qui a eu la gentillesse de nous accorder la possibilité d'utiliser son travail dans le cadre de notre association.
Puis nous vous présenterons au travers de diaporamas notre projet de construction de l'atelier de menuiserie au sein de l'Ecole de Kompong Speu, ainsi que l'avancée des travaux de l'école en elle-même.
La soirée se terminera par un moment convivial autour de la dégustation de spécialités cambodgiennes. Ce sera l'occasion de se retrouver autour du projet afin de fédérer toutes les bonnes volontés.
Virginie Salmin
jeudi 11 septembre 2008
LE VERNET : EXPOSITION-VENTE AU PROFIT DE L'ECOLE
Le dimanche 14 septembre en la commune du Vernet (03), Sourires organisera une exposition-vente de produits du Cambodge : foulards en soie, sacs, trousses, kimonos...
Les bénéfices de cette vente aideront directement au financement de l'implantation de l'atelier menuiserie, ainsi qu'à l'organisation de l'échange entre les apprentis khmers et les étudiants français.
Une loterie sera organisée, et Denis Brunet et Virginie Salmin seront présents toute la journée sur le stand pour vous présenter le projet et répondre à vos questions.
Nous remercions l'association des donneurs de sang du Vernet qui nous a permis d'être présents sur cette brocante.
Les bénéfices de cette vente aideront directement au financement de l'implantation de l'atelier menuiserie, ainsi qu'à l'organisation de l'échange entre les apprentis khmers et les étudiants français.
Une loterie sera organisée, et Denis Brunet et Virginie Salmin seront présents toute la journée sur le stand pour vous présenter le projet et répondre à vos questions.
Nous remercions l'association des donneurs de sang du Vernet qui nous a permis d'être présents sur cette brocante.
jeudi 28 août 2008
LE PROJET POUR 2009
Jérôme, volontaire actuellement sur place pour ESK, l’a très bien décrit dans un de ses mails, « nous avons des menuisiers, reste à en faire des enseignants » : voila l’un des problèmes auxquels nous sommes confrontés en ce moment, et nous devons répondre rapidement à cette demande.
D’après la réflexion que je mène depuis quelques mois maintenant avec des professeurs de menuiserie des Lycée de Presles et A. Londres de Cusset (03), mais aussi du lycée de Coarraze (64) grâce aux conseils précieux de Jérôme, plus en phase avec la réalité et avec le contexte local, nous établissons une ébauche de contenu de formation. Outre la formation pratique et technologique, nous pensons qu’il est nécessaire que des modules de formations générales soient mis en place : mathématiques, langue khmère, une langue étrangère serait à envisager, l’anglais ou le français (plus pratique pour nous), Un module de premier secours est également nécessaire.
J’ai ébauché une progression pédagogique, que j’ai soumise aux acteurs locaux, il reste bien évidement à finaliser et c’est à cette tache que s’attaqueront nos lycéens dès la rentrée scolaire à partir de septembre 2008, notre base de travail est le référentiel du CAP Ebéniste de 1987.
La formation sera découpée en modules de formations :
D’après la réflexion que je mène depuis quelques mois maintenant avec des professeurs de menuiserie des Lycée de Presles et A. Londres de Cusset (03), mais aussi du lycée de Coarraze (64) grâce aux conseils précieux de Jérôme, plus en phase avec la réalité et avec le contexte local, nous établissons une ébauche de contenu de formation. Outre la formation pratique et technologique, nous pensons qu’il est nécessaire que des modules de formations générales soient mis en place : mathématiques, langue khmère, une langue étrangère serait à envisager, l’anglais ou le français (plus pratique pour nous), Un module de premier secours est également nécessaire.
J’ai ébauché une progression pédagogique, que j’ai soumise aux acteurs locaux, il reste bien évidement à finaliser et c’est à cette tache que s’attaqueront nos lycéens dès la rentrée scolaire à partir de septembre 2008, notre base de travail est le référentiel du CAP Ebéniste de 1987.
La formation sera découpée en modules de formations :
Formation professionnelle
La formation sera organisée en thèmes qui nous permettront d’acquérir les compétences de base du métier de menuisier avec une progression croissante dans la difficulté.
Savoir technologique :
- Le matériau bois
- Le séchage du bois
- Les dérivés du bois
- Les outils manuels
- Les machines outil
- Quantification et organisation des débits
- Organisation du travail et mode de fabrication
- La maintenance des matériels
- Notions de dessins techniques et de croquis
Formation générale
- Mathématiques
- Langue Khmère
- Initiation à une langue étrangère
- Initiation aux premiers secours
- Histoire des styles et du design
Mais quand nous aurons finalisé la progression pédagogique il nous faudra la traduire en khmer et surtout trouver un traducteur qui puisse comprendre les termes techniques.
Le second point concerne la formation de nos jeunes khmers à la pédagogie. Il nous faut sur ce point également réfléchir et trouver des solutions qui leur permettent de devenir des enseignants à part entière.
La construction de l’atelier et ses contraintes
La nécessité de la construction de l’atelier de notre école est maintenant une évidence pour tous. Elle nous permettra de concevoir un enseignement en totale indépendance en respectant cependant les contraintes et les réalités locales.
La future construction se devra de répondre à divers critères : notamment pouvoir en totalité ou partiellement être fermée, il est cependant envisageable qu’une partie réservée aux travaux manuels reste ouverte.
Le respect de l’architecture du bâtiment existant doit être également pris en compte.
Le phasage approximatif des travaux 2009 doit être établi entre toutes les associations partenaire de ESK, pour cela une rencontre entre toutes les parties semblent nécessaire et souhaitable, celle-ci nous permettrait ainsi de définir clairement les domaines d’interventions de chacun.
Il est vivement souhaitable que l’école entre en fonction dans sa forme définitive en septembre 2009.
Les matériels à implanter
Les machines outils
Nous devons prévoir les machines de base du menuisier à savoir : scie à ruban, dégauchisseuse, raboteuse, scie circulaire, mortaiseuse, tenonneuse……
Toutes ces machines devront être des machines traditionnelles mécaniques sans positionnement numérique.
Il faut également prévoir le branchement de ces machines.
Les machines portatives
Nous pouvons prévoir d’importer des machines portatives de France, mais nous pouvons également prévoir l’achat sur place, il est possible de trouver ce genre de machines à des prix compétitifs. Par contre il est très difficile de trouver des équipements de qualités pour ces machines, comme par exemple des mèches pour les perceuses, des embouts de vissage, des lames de scie…
Le matériel manuel
Là encore on trouve tout au Cambodge, mais le problème est de disposer de matériel de qualité, nous pouvons donc envisager d’importer de France tous les outils coupants, comme des ciseaux à bois, des scies manuelles… ainsi que des équerres à 90°. Pour ce qui est du reste du matériel traditionnel du menuisier nous trouverons tout sur place.
L’approvisionnement en matériel et matériaux
Nous trouvons pratiquement tout le nécessaire de base dans la ville de Kompong Speu situé à 7 km de l’école environ. Tout le matériel de base, en menuiserie, maçonnerie, électricité peut être acheté. En ce qui concerne des produits plus élaborés il faut prévoir les achats sur Phnom Penh. Les prix pratiqués sont à la tête du client et il ne faut donc pas hésiter à discuter avec les vendeurs.
La santé des intervenants et des élèves
Ce point me parait essentiel dans l’optique où nous envisageons de faire participer de jeunes français à notre chantier. A Kompong Speu il existe un grand nombre de cliniques (de petites boutiques situées en bordure de route) privées qui sont selon moi à éviter car aucune règle essentielle d’hygiène n’est respectée. Nous avons fait également une petite visite au dispensaire médical public, l’hygiène semble largement supérieure aux cliniques mais reste sommaire, et dans ce domaine nous devons envisager des solutions plus adaptées et plus en adéquation avec nos constitutions d’européens, lors de nos déplacements sur place. Je propose de trouver un partenariat avec un établissement de santé sur Phnom Penh, l’hôpital Calmette, ou des cliniques francophones telles que Naga Clinique, ou Aurore Clinique, je pencherai d’ailleurs pour la dernière solution, car l’équipement de cette dernière est tout à fait correct. Pour nos futurs élèves nous devons envisager un suivi médical tout au long de la formation. De plus je rajouterai qu’une formation aux premiers gestes de secours me semble opportune à intégrer comme module à part entière de la formation.
Le logement pour les bénévoles qui se rendront sur place
J’ai repéré 2 Guest-House à proximité du chantier qui sont susceptibles de nous accueillir. L’une comporte 9 chambres dont 7 sont équipées de climatisation et 2 autres avec des ventilateurs pour une somme de 12 dollars la nuit, les chambres semblent correctes et propres. La seconde comporte elle 29 chambres : là aussi climatiseurs et ventilateurs, pour une nuitée aux alentours de 15 dollars, là aussi les chambres semblent correctes et propres.
Les repas sur le chantier
Actuellement nous disposons d’une cuisinière qui nous prépare les repas, évidement si nous sommes plus nombreux il faudra prévoir du personnel en nombre conséquent pour subvenir au travail.
Je conseille à tous de prendre les repas sur place car la cuisine simple proposée par cette dame est particulièrement raffinée et appétissante.
Le transport
Les différents moyens de transport
Pour se rendre sur le chantier plusieurs moyens sont disponibles :
- Les land-taxi, ils sont peu onéreux et très nombreux sur ce trajet le prix est de l’ordre de 1.5 à 2 dollars pour un trajet Phnom Penh-Kompong Speu.
- Il est envisageable prendre des minibus privés, le prix est de l’ordre de 150 dollars la journée pour un bus de 15 places environ.
Les déplacements durant le séjour
Si l’on décide de choisir les Guest-houses proches de l’école nous pouvons envisager les déplacements de différentes façons : soit à pied, soit en moto-dop (environ 1 dollar la course), soit (et à mon avis la meilleure solution) à vélos, que nous pourrions importer de France ou acheter sur place.
Denis Brunet
La formation sera organisée en thèmes qui nous permettront d’acquérir les compétences de base du métier de menuisier avec une progression croissante dans la difficulté.
Savoir technologique :
- Le matériau bois
- Le séchage du bois
- Les dérivés du bois
- Les outils manuels
- Les machines outil
- Quantification et organisation des débits
- Organisation du travail et mode de fabrication
- La maintenance des matériels
- Notions de dessins techniques et de croquis
Formation générale
- Mathématiques
- Langue Khmère
- Initiation à une langue étrangère
- Initiation aux premiers secours
- Histoire des styles et du design
Mais quand nous aurons finalisé la progression pédagogique il nous faudra la traduire en khmer et surtout trouver un traducteur qui puisse comprendre les termes techniques.
Le second point concerne la formation de nos jeunes khmers à la pédagogie. Il nous faut sur ce point également réfléchir et trouver des solutions qui leur permettent de devenir des enseignants à part entière.
La construction de l’atelier et ses contraintes
La nécessité de la construction de l’atelier de notre école est maintenant une évidence pour tous. Elle nous permettra de concevoir un enseignement en totale indépendance en respectant cependant les contraintes et les réalités locales.
La future construction se devra de répondre à divers critères : notamment pouvoir en totalité ou partiellement être fermée, il est cependant envisageable qu’une partie réservée aux travaux manuels reste ouverte.
Le respect de l’architecture du bâtiment existant doit être également pris en compte.
Le phasage approximatif des travaux 2009 doit être établi entre toutes les associations partenaire de ESK, pour cela une rencontre entre toutes les parties semblent nécessaire et souhaitable, celle-ci nous permettrait ainsi de définir clairement les domaines d’interventions de chacun.
Il est vivement souhaitable que l’école entre en fonction dans sa forme définitive en septembre 2009.
Les matériels à implanter
Les machines outils
Nous devons prévoir les machines de base du menuisier à savoir : scie à ruban, dégauchisseuse, raboteuse, scie circulaire, mortaiseuse, tenonneuse……
Toutes ces machines devront être des machines traditionnelles mécaniques sans positionnement numérique.
Il faut également prévoir le branchement de ces machines.
Les machines portatives
Nous pouvons prévoir d’importer des machines portatives de France, mais nous pouvons également prévoir l’achat sur place, il est possible de trouver ce genre de machines à des prix compétitifs. Par contre il est très difficile de trouver des équipements de qualités pour ces machines, comme par exemple des mèches pour les perceuses, des embouts de vissage, des lames de scie…
Le matériel manuel
Là encore on trouve tout au Cambodge, mais le problème est de disposer de matériel de qualité, nous pouvons donc envisager d’importer de France tous les outils coupants, comme des ciseaux à bois, des scies manuelles… ainsi que des équerres à 90°. Pour ce qui est du reste du matériel traditionnel du menuisier nous trouverons tout sur place.
L’approvisionnement en matériel et matériaux
Nous trouvons pratiquement tout le nécessaire de base dans la ville de Kompong Speu situé à 7 km de l’école environ. Tout le matériel de base, en menuiserie, maçonnerie, électricité peut être acheté. En ce qui concerne des produits plus élaborés il faut prévoir les achats sur Phnom Penh. Les prix pratiqués sont à la tête du client et il ne faut donc pas hésiter à discuter avec les vendeurs.
La santé des intervenants et des élèves
Ce point me parait essentiel dans l’optique où nous envisageons de faire participer de jeunes français à notre chantier. A Kompong Speu il existe un grand nombre de cliniques (de petites boutiques situées en bordure de route) privées qui sont selon moi à éviter car aucune règle essentielle d’hygiène n’est respectée. Nous avons fait également une petite visite au dispensaire médical public, l’hygiène semble largement supérieure aux cliniques mais reste sommaire, et dans ce domaine nous devons envisager des solutions plus adaptées et plus en adéquation avec nos constitutions d’européens, lors de nos déplacements sur place. Je propose de trouver un partenariat avec un établissement de santé sur Phnom Penh, l’hôpital Calmette, ou des cliniques francophones telles que Naga Clinique, ou Aurore Clinique, je pencherai d’ailleurs pour la dernière solution, car l’équipement de cette dernière est tout à fait correct. Pour nos futurs élèves nous devons envisager un suivi médical tout au long de la formation. De plus je rajouterai qu’une formation aux premiers gestes de secours me semble opportune à intégrer comme module à part entière de la formation.
Le logement pour les bénévoles qui se rendront sur place
J’ai repéré 2 Guest-House à proximité du chantier qui sont susceptibles de nous accueillir. L’une comporte 9 chambres dont 7 sont équipées de climatisation et 2 autres avec des ventilateurs pour une somme de 12 dollars la nuit, les chambres semblent correctes et propres. La seconde comporte elle 29 chambres : là aussi climatiseurs et ventilateurs, pour une nuitée aux alentours de 15 dollars, là aussi les chambres semblent correctes et propres.
Les repas sur le chantier
Actuellement nous disposons d’une cuisinière qui nous prépare les repas, évidement si nous sommes plus nombreux il faudra prévoir du personnel en nombre conséquent pour subvenir au travail.
Je conseille à tous de prendre les repas sur place car la cuisine simple proposée par cette dame est particulièrement raffinée et appétissante.
Le transport
Les différents moyens de transport
Pour se rendre sur le chantier plusieurs moyens sont disponibles :
- Les land-taxi, ils sont peu onéreux et très nombreux sur ce trajet le prix est de l’ordre de 1.5 à 2 dollars pour un trajet Phnom Penh-Kompong Speu.
- Il est envisageable prendre des minibus privés, le prix est de l’ordre de 150 dollars la journée pour un bus de 15 places environ.
Les déplacements durant le séjour
Si l’on décide de choisir les Guest-houses proches de l’école nous pouvons envisager les déplacements de différentes façons : soit à pied, soit en moto-dop (environ 1 dollar la course), soit (et à mon avis la meilleure solution) à vélos, que nous pourrions importer de France ou acheter sur place.
Denis Brunet
samedi 16 août 2008
POINT AU 5 AOUT DE L'AVANCEMENT DES TRAVAUX
Je tiens avant tout à remercier M. et Mme YOU, les parents de Kénory, pour l’accueil qu’ils m’ont réservé au Cambodge.
Je tiens également à remercier Jérôme pour son accueil sur le site de l’école, sans oublier Simon, Jean-Luc, Nathalie et tous les bénévoles qui ont déjà travaillé sur ce projet et qui ont permis aujourd’hui d’envisager l’après-construction.
Atterrissage à Phnom Penh Pochentong le 30 juillet en soirée où je suis accueilli par M. et Mme You, rapidement je prends contact avec Jérôme qui est bénévole sur le projet et qui travaille depuis 15 mois sur le site de Kompong Speu.
Nous nous rencontrons dès le samedi sur Phnom Penh où nous passons la soirée à discuter du projet, car je dois avouer que je suis impatient de découvrir le site. Nous fixons au lundi matin le départ en moto, à 8 h.
Nous arrivons sur le site aux alentours de 10 h 00, et je découvre enfin le bâtiment et son environnement. Il est situé proche de la route nationale 4 entre les bornes 40 et 41 sur la droite à
Le premier contact avec le terrain est bon, très rapidement je rencontre Srun Hao qui est le menuisier local associé au projet et chez qui nos jeunes bénévoles et futurs enseignants ont fait leurs armes dans la menuiserie mais également chez qui les différents intervenants bénévoles sont logés depuis le départ du projet.
Je félicite Jérôme et son équipe pour le travail réalisé qui est incontestablement de grande qualité.
11 h 00 : il est l’heure du repas, je fais la connaissance de la cuisinière une dame charmante qui nous prépare de merveilleux plats khmers, vraiment rien à dire sur les repas.
En début d’après midi, et après la sieste, tradition oblige, nous partons à la découverte de « Mr Bricolage » dans la ville de Kompong Speu, on y trouve pratiquement tous les outils ou ustensiles nécessaires à la construction, mais dans un fouillis indescriptible (c’est aussi cela le Cambodge) et de qualité à vérifier selon le pays de provenance des produits.
Nous terminons l’après midi dans l’école à travailler sur le chantier et surtout je visite l’atelier de Srun Hao. Cette visite me convainc de la pertinence de construire l’atelier, le désordre est impressionnant et je suis très choqué par l’installation électrique qui n’est qu’enchevêtrement de fils et de dominos au milieu des copeaux de bois et de l’eau lors des fortes pluies.
Nous sommes logés dans la maison de Srun Hao : nuit sous la moustiquaire, la chaleur est tout à fait supportable à cette époque.
Durant ce séjour nous profitons, Jérôme et moi-même, du temps passé ensemble pour faire le point sur l’avancement des travaux.
Le chantier a incontestablement progressé depuis le dernier bilan produit par Kénory au mois de mai 2008. Nous en sommes maintenant aux finitions du chantier.
Le constructeur doit maintenant lui aussi finir le chantier, la pompe à eau doit être mise en fonction rapidement afin de nous assurer une autonomie souhaitable et nécessaire, les stores à lamelles doivent être posés, et l’entrée doit être reprise, les buses doivent être reposées afin d’éviter le dos d’âne.
Nous avons tenté de planifier le travail, et surtout de prioriser les travaux restant à faire.
Je peux dire que le chantier du premier bâtiment de l’école du bois est en bonne voie, les retards que nous constatons ne sont pas surprenants. En effet si l’on se réfère aux chantiers que nous connaissons autour de nous peu d’entre eux se terminent au jour dit. De plus nous avons choisi de faire participer nos futurs enseignants à cette construction, ils n’ont pas ménagé leur peine, mais je rappellerai qu’ils sont en formation et que par conséquent il faut leur laisser le temps de l’appropriation des techniques.
L’état de l’atelier et la disponibilité de ce dernier n’ont pas non plus facilité la fabrication rapide des différents éléments.
Le bâtiment est en phase de finition et sera terminé d’ici 3 mois environ.
Nous avons cubé le bois nécessaire pour terminer le chantier, il manque environ
Nous avons estimé à 2m3 le bois manquant destiné à fabriquer les cadres portes, les cloisons, les quelques fenêtres manquantes, ainsi que quelques portes.
Nous avons également estimé à 2m3 le bois nécessaire à la fabrication des rambardes pour l’ensemble du bâtiment. Les rambardes doivent être maintenant rapidement posées et ce pour des raisons évidentes de sécurité.
Concernant les rambardes nous avons étudié 3 solutions technologiques, deux en bois et une en métal et bois. Il appartiendra aux vues des devis des différentes solutions de prendre une décision, mais celle-ci doit être rapide afin de mettre le bâtiment en sécurité.
Dans l’optique de la fabrication de l’atelier nous devons également envisager le remblaiement de la seconde moitié du terrain, d’après mes estimations il faut prévoir environ 150m3 de terre. Bien évidement cette étape est préalable à la construction de l’atelier et doit être envisagée dans les 3 ou 4 mois à venir.
Il faut également prévoir une consolidation de la clôture, qui avec les fortes pluies, s’est fortement érodée et menace même par endroit de rompre.
En ce qui concerne nos trois jeunes Khmers, il est incontestable qu’ils possèdent des bases solides concernant le métier de menuisier, les différentes techniques semblent maitrisées, leur motivation et leur courage ne sont plus à démontrer.
Il leur manque cependant une base solide de pédagogie, et de rigueur dans le travail.
Nous nous devons de fournir un enseignement de qualité au sein de cette école, et cela passe inévitablement par de la rigueur en terme de formation mais aussi d’organisation, malheureusement l’état de l’actuel atelier où nous travaillons ne me semble pas correspondre à ces critères. Notre futur atelier se doit d’être propre, rangé, et posséder un parc machines en état de fonctionnement répondant à un minimum de sécurité. Il m’apparaît donc qu’une ouverture de l’école sans son propre atelier est très prématurée, un report de quelques mois semble plus raisonnable et correspondre aux contraintes du terrain.
La décision de Simon de rentrer en France, et le départ de Jérôme pour le Canada au mois d’octobre, est tout à fait légitime et respectable. Cependant, j’ai pu mesurer l’importance de la présence sur place d’un bénévole de ESK, ou de toute autre association manifestant le désir de s’impliquer pleinement dans le projet, et cela me laisse penser que nous devrons trouver rapidement une ou des personnes pour prendre le relais.
Denis BRUNET
samedi 19 juillet 2008
VISITE A KOMPONG SPEU
Notre président Denis Brunet, accompagné sans doute de Mme Kenory You, présidente de l'association ESK, se rendra à partir du 29 juillet dans la province de Kompong Speu pour un séjour d'une dizaine de jours. Le but de cette visite sera :
- une prise de contact avec les intervenants présents à l'école du Bois, afin d'aborder la partie pédagogique de la formation,
- une évaluation quantifiée des locaux afin de prévoir l'implantation de l'atelier,
- un suivi des travaux,
- un éventuel coup de main sur le chantier sur des travaux de menuiserie.
Nous avons été contactés par le quotidien CAMBODGE SOIR, et Denis profitera de son séjour pour faire connaître notre action auprès des cambodgiens.
Une inauguration de l'école doit se mettre en place prochainement, avec la présence du Roi du Cambodge, il va falloir l'organiser aussi.
Nous devrions être en mesure dès la mi-août de mettre en ligne quelques photos, et un compte rendu détaillé de la situation sur place, et de l'avancée des travaux.
Projet initial réalisé par l'architecte japonais Masahiro Watabe
- une prise de contact avec les intervenants présents à l'école du Bois, afin d'aborder la partie pédagogique de la formation,
- une évaluation quantifiée des locaux afin de prévoir l'implantation de l'atelier,
- un suivi des travaux,
- un éventuel coup de main sur le chantier sur des travaux de menuiserie.
Nous avons été contactés par le quotidien CAMBODGE SOIR, et Denis profitera de son séjour pour faire connaître notre action auprès des cambodgiens.
Une inauguration de l'école doit se mettre en place prochainement, avec la présence du Roi du Cambodge, il va falloir l'organiser aussi.
Nous devrions être en mesure dès la mi-août de mettre en ligne quelques photos, et un compte rendu détaillé de la situation sur place, et de l'avancée des travaux.
Projet initial réalisé par l'architecte japonais Masahiro Watabe
jeudi 10 juillet 2008
ILS ONT PARLE DE NOUS
jeudi 5 juin 2008
COMMENT NOUS AIDER
Vous pouvez apporter votre contribution au projet :
- en adhérant à notre association,
- en nous faisant don de matériel de menuiserie, ciseaux à bois, serres joints, marteaux …
- en faisant don de matériels portatifs, perceuses, visseuses, scies circulaires, scies sauteuses, défonceuses …
- en nous donnant des machines d’atelier, dégauchisseuses, raboteuses, scies a ruban, scies circulaires, tenonneuses, mortaiseuses…
- en vous impliquant dans le développement de l’association au travers la recherche de partenaires, dans la participation aux activités …
- en parlant de notre association autour de vous et en transmettant l'adresse du site à vos amis.
- en nous transmettant vos réflexions, commentaires sur le projet (en bas de chaque article)
En effet nous avons besoin d’au minimum 40000 euros pour réaliser ce projet.
mercredi 21 mai 2008
LA PARTICIPATION DE SOURIRES DANS LE PROJET
AIDE MATÉRIELLE
Apporter une aide matérielle
Nous souhaitons aider à l’acquisition de machines à bois de base afin d’équiper l’atelier de l’école. Les acquisitions envisagées sont : une scie à ruban, une scie circulaire, une dégauchisseuse, une raboteuse, une toupie, une mortaiseuse, une tenonneuse, ainsi que du matériel portatif tel que : visseuse, perceuse, ponceuse, scie circulaire, tourillonneuse …
Participer à l’implantation de l’atelier
Une équipe d’étudiants en BTS bois et de BAC Professionnel se propose de réfléchir à l’implantation de l’atelier de menuiserie, en relation directe avec les enseignants khmers et les apprentis et l’école d’ingénieur du bâtiment de Anglet (64).
AIDE PÉDAGOGIQUE
Apporter une aide pédagogique
Lors de l’année 2007 et 2008 une équipe de bénévoles de ESK a participé à la préformation dans le domaine technique des futurs enseignants khmers. Il manque cependant à ces enseignants le volet pédagogique que nous nous proposons de leur apporter, en adaptant bien évidemment nos fonctionnements aux réalités du pays et du public visé.
Développer un partenariat pérenne entre l’école du bois de Kompong Speu et les lycées de Presles et A. Londres.
ESK souhaite que ce projet se pérennise et que la formation continue des enseignants soit assurée.
Écriture d’un référentiel de diplôme en collaboration étroite avec le Ministère du Travail et de la Formation Professionnelle du Cambodge
ESK et les autorités Cambodgiennes souhaitent l’élaboration d’un référentiel de compétence de qualification de type CAP ébéniste ou CAP menuisier, prenant en compte les réalités du pays.
ÉCHANGE
Permettre un échange entre des étudiants français et les apprentis cambodgiens en favorisant :
- le développement de projets dans le domaine du bois
- la transmission et l’échange de savoirs techniques et technologiques
- un échange culturel et linguistique.
Apporter une aide matérielle
Nous souhaitons aider à l’acquisition de machines à bois de base afin d’équiper l’atelier de l’école. Les acquisitions envisagées sont : une scie à ruban, une scie circulaire, une dégauchisseuse, une raboteuse, une toupie, une mortaiseuse, une tenonneuse, ainsi que du matériel portatif tel que : visseuse, perceuse, ponceuse, scie circulaire, tourillonneuse …
Participer à l’implantation de l’atelier
Une équipe d’étudiants en BTS bois et de BAC Professionnel se propose de réfléchir à l’implantation de l’atelier de menuiserie, en relation directe avec les enseignants khmers et les apprentis et l’école d’ingénieur du bâtiment de Anglet (64).
AIDE PÉDAGOGIQUE
Apporter une aide pédagogique
Lors de l’année 2007 et 2008 une équipe de bénévoles de ESK a participé à la préformation dans le domaine technique des futurs enseignants khmers. Il manque cependant à ces enseignants le volet pédagogique que nous nous proposons de leur apporter, en adaptant bien évidemment nos fonctionnements aux réalités du pays et du public visé.
Développer un partenariat pérenne entre l’école du bois de Kompong Speu et les lycées de Presles et A. Londres.
ESK souhaite que ce projet se pérennise et que la formation continue des enseignants soit assurée.
Écriture d’un référentiel de diplôme en collaboration étroite avec le Ministère du Travail et de la Formation Professionnelle du Cambodge
ESK et les autorités Cambodgiennes souhaitent l’élaboration d’un référentiel de compétence de qualification de type CAP ébéniste ou CAP menuisier, prenant en compte les réalités du pays.
ÉCHANGE
Permettre un échange entre des étudiants français et les apprentis cambodgiens en favorisant :
- le développement de projets dans le domaine du bois
- la transmission et l’échange de savoirs techniques et technologiques
- un échange culturel et linguistique.
mardi 20 mai 2008
PROJET ECOLE DU BOIS AU CAMBODGE
Le Cambodge est un petit pays d’Asie marqué d’un passé récent douloureux, tant par le triste bilan des Khmers Rouges que par de nombreux conflits militaires et politiques. Ce pays où la misère et la pauvreté sont présentes à chaque coin de rue, ce pays où l’on rencontre beaucoup d’enfants livrés à eux même, ce pays, aujourd’hui, tente de se reconstruire.
Cette œuvre sera longue fastidieuse et coûteuse pour le peuple du sourire. Les orphelinats sont au bord de l’explosion, de jeunes voire très jeunes enfants errent dans les rues des villes ou dans les décharges, on peut dès lors se poser la question du devenir de la jeunesse khmère ?
L’association ESK (les Enfants du Sourire Khmer), œuvre depuis 1996 en faveur de ces enfants en participant à la construction ou en construisant elle-même des écoles dans le pays.
ESK depuis 2006 s’est engagée dans le projet ambitieux de construire une école du bois et un atelier de menuiserie et d’ébénisterie afin de former des apprentis. L’association travaille depuis deux ans à la construction des locaux et la préformation professionnelle des futurs enseignants.
La formation professionnelle a en effet depuis des dizaines d’années été totalement délaissée, et la transmission des savoirs entre générations est en panne. On fait souvent appel à de la main d’œuvre étrangère faute de main d’oeuvre qualifiée. Le Cambodge est un pays très boisé et l’on y rencontre des arbres rares et d’une qualité très prisée par les professionnels. Malheureusement cette richesse n’est pas ou mal exploitée sur place, une grande partie partant à l’étranger.
Nous avons pu constater ces dires lors d’un déplacement sur place en décembre 2007, lors de l’aboutissement d’une procédure d’adoption.
Depuis notre retour en France, nous avons pris la décision d’aider, à notre niveau, la population cambodgienne, et plus précisément de nous consacrer aux enfants et aux adolescents.
La rencontre avec Madame Kenory You présidente de ESK et chef de projet de l’école du bois de Kompong Speu a permis de concrétiser et préciser le projet.
Nous avons donc créé une association qui a pour nom SOURIRES, ayant pour objet de venir en aide à toute personne en situation de vulnérabilité dans les pays en développement et principalement le Cambodge.
Denis BRUNET, président de SOURIRES, et par ailleurs professeur au Lycée Professionnel Albert LONDRES de Cusset dans l’Allier, a rencontré les responsables de ESK pour leur faire part de son intérêt particulier pour ce projet et de son intention d’engager activement l’association qu’il représente afin de participer de façon constructive au développement de cette école.
L’association SOURIRES a donc décidé de se mettre au service de ESK et de leur apporter l’aide nécessaire au démarrage et à la pérennisation de cette école du bois.
Pour plus d'informations sur ESK, vous pouvez visiter leur page web : http://esk-assoc.ifrance.com/
Cette œuvre sera longue fastidieuse et coûteuse pour le peuple du sourire. Les orphelinats sont au bord de l’explosion, de jeunes voire très jeunes enfants errent dans les rues des villes ou dans les décharges, on peut dès lors se poser la question du devenir de la jeunesse khmère ?
L’association ESK (les Enfants du Sourire Khmer), œuvre depuis 1996 en faveur de ces enfants en participant à la construction ou en construisant elle-même des écoles dans le pays.
ESK depuis 2006 s’est engagée dans le projet ambitieux de construire une école du bois et un atelier de menuiserie et d’ébénisterie afin de former des apprentis. L’association travaille depuis deux ans à la construction des locaux et la préformation professionnelle des futurs enseignants.
La formation professionnelle a en effet depuis des dizaines d’années été totalement délaissée, et la transmission des savoirs entre générations est en panne. On fait souvent appel à de la main d’œuvre étrangère faute de main d’oeuvre qualifiée. Le Cambodge est un pays très boisé et l’on y rencontre des arbres rares et d’une qualité très prisée par les professionnels. Malheureusement cette richesse n’est pas ou mal exploitée sur place, une grande partie partant à l’étranger.
Nous avons pu constater ces dires lors d’un déplacement sur place en décembre 2007, lors de l’aboutissement d’une procédure d’adoption.
Depuis notre retour en France, nous avons pris la décision d’aider, à notre niveau, la population cambodgienne, et plus précisément de nous consacrer aux enfants et aux adolescents.
La rencontre avec Madame Kenory You présidente de ESK et chef de projet de l’école du bois de Kompong Speu a permis de concrétiser et préciser le projet.
Nous avons donc créé une association qui a pour nom SOURIRES, ayant pour objet de venir en aide à toute personne en situation de vulnérabilité dans les pays en développement et principalement le Cambodge.
Denis BRUNET, président de SOURIRES, et par ailleurs professeur au Lycée Professionnel Albert LONDRES de Cusset dans l’Allier, a rencontré les responsables de ESK pour leur faire part de son intérêt particulier pour ce projet et de son intention d’engager activement l’association qu’il représente afin de participer de façon constructive au développement de cette école.
L’association SOURIRES a donc décidé de se mettre au service de ESK et de leur apporter l’aide nécessaire au démarrage et à la pérennisation de cette école du bois.
Pour plus d'informations sur ESK, vous pouvez visiter leur page web : http://esk-assoc.ifrance.com/
Inscription à :
Articles
(
Atom
)