jeudi 5 avril 2012

Les grands travaux commencent


Mercredi matin, Denis s’est rendu à Phnom Penh pour acheter le bois destiné au plancher du Salla. Après une journée de recherche nous sommes enfin tombés d’accord avec un fournisseur sur le prix, la quantité, la qualité, la livraison.
Vendredi matin nous retournerons, accompagné de Mickael le chef d’atelier de l’école et de Dum le chauffeur, assister au chargement du bois. Le solivage débute samedi ; nous pensons donc commencer le plancher lundi matin, mais il faut bien le dire, ici le temps n’est pas le même que chez nous…
Mercredi l’équipe a été bien occupée aux travaux d’électricité. Dominique et sa « team » de choc prépare activement l’arrivée du container, tout doit être au point au moment où les machines arriveront.



Jeudi, la bonne nouvelle vient d’arriver : nous avons la signature de M. le Ministre du travail. Reste pour la société prestataire à terminer le travail et à nous sortir rapidement le container de la douane, nous l’espérons rapidement !

Déplacements de machines, réorganisation de l’atelier, mise en conformité des machines et du tableau électrique : tel est le programme de la journée, et tout cela dans la bonne humeur !



Anxo notre cuisinière préférée nous prépare toujours depuis trois ans de bons petit plats mijotés, mitonnés… Nous ne pouvons qu’apprécier ces mets, et elle aime venir parmi nous pendant les repas pour discuter. Heureusement cette année Mickael parle un khmer parfait, ce qui nous facilite grandement ces discussions. 


mardi 3 avril 2012

Direction « Ecole du bois »


Pour revenir sur le message de dimanche 01 avril, la photo est effectivement le monument de l’indépendance. Bravo à Virginie pour sa réaction rapide et sa culture Khmer indéniable « Aroun soursdèy » à toi.
En ce qui concerne le musée de la science, le précédent message date du 01 avril…. A vous d’en tirer les conclusions !

Lundi matin nous sommes enfin partis en direction de Voa Sar. Notre chauffeur, Doum était au rendez-vous à 7h30 du matin. Changement de décor  : de la ville nous passons à la campagne, le contraste est saisissant...
La matinée est consacrée à la visite de l’école du bois ainsi qu’à l’installation matérielle de chacun : lits, matelas, moustiquaires…
En début d’après-midi chacun est opérationnel pour  débuter les divers travaux prévus.

Lundi après-midi Denis a rencontré Wuti, l’artisan qui a réalisé la première partie de la construction du Salla.
Denis, accompagné de notre directeur Sophea (chargé d’assurer la traduction et l’assistance) a demandé un nouveau devis à cet artisan afin de réaliser le solivage du salla. Après de grandes discussions, tous se sont quittés sur un accord ; le début des travaux est prévu pour vendredi soir ou samedi matin. Mercredi nous irons à Phnom Penh afin de rencontrer différents marchands de bois en vue de la réalisation du plancher.


A l’atelier, un bilan précis de chaque machine est établie sous la direction de Dominique et de Marcel, une liste de matériel à acquérir est rapidement dressée. Reste à trouver toutes les pièces de ce puzzle… Un tour au marché de Kompong Speu nous permet de rapporter une partie des matériels ou matériaux nécessaires.
Mardi est consacré aux traditionnels travaux de maintenance : dégauchisseuse, tenonneuse, scie circulaire, toupie… toutes les machines sont passées au peigne fin par Marcel, Jérôme, et Jean olivier. Dominique se consacre aux différents travaux d’électricité,  remises  aux normes, et préparation de l’installation des nouvelles machines, assisté par Thomas.


.


A ce jour le container est toujours bloqué aux douanes de Sihanoukville. Mercredi, Denis et Sophea ont un rendez-vous que nous pensons décisif pour la sortie du matériel, nous espérons sincèrement que les choses vont rapidement aboutir.

Le soir à l’école du bois, Sophea assure toujours des cours de Français destinés aux jeunes du village, une vingtaine de cambodgiens suit assidument ce programme d’apprentissage de la langue. Pierre notre compagnon en 2011 avait apporté du matériel pédagogique prévu à cet effet, des livres, logiciels dont Sophea a su tirer parti et exploiter. Félicitation pour cette initiative qui dure maintenant depuis trois ans, et dont nous mesurons aujourd’hui la progression.


dimanche 1 avril 2012

Découverte de Phnom Penh


Samedi 30 mars, arrivés à l’aéroport, la recherche d’un moyen de transport jusqu’à la Guest house à été une première découverte pour tous et l’occasion de s’aventurer dans la circulation locale qui est très pittoresque.
Un premier petit tour au marché central afin de changer un peu d’argent et la découverte des négociations tarifaires pour tous.
Une fois installés, après un premier repas Khmer, une petite promenade nocturne pour certains, et gros dodo pour d’autres. Ce fut l’occasion de découvrir les alentours de notre Guest-house.

Qui sera capable de donner le nom de ce monument?
Réponse au prochain envoi.



Dimanche matin, après une bonne nuit de récupération bien méritée (plus longue pour certains !), nous sommes partis à la découverte du patrimoine de la ville : le Palais Royal, le musée Tuol Sleng connu pour être l’ancien Lycée Français transformé en centre de torture (S-21). Après cette visite moralement éprouvante, nous nous sommes tous retrouvés autour d’un plat typiquement Khmer : Hamburger Frites et Spaghetti Bolognaise…


Plus tard, nous sommes allés au musée de la science où les chercheurs sont sur le point de donner naissance à une nouvelle race d’éléphants miniatures, plus maniables dans la circulation moderne. Nous avons eu la chance d’être invités à un premier test nocturne ce soir. Veuillez nous excuser pour la mauvaise qualité de la photo due à leur vitesse de pointe étonnante. Nous vous tiendrons informés des résultats de ces tests dans notre prochain message...


samedi 31 mars 2012

Bien arrivés


Après s’être posé quelques questions existentielles (comment mettre autant de bagages et de personnes dans un si petit Espace ???), la troupe en partance pour Phnom Penh est arrivée sans encombres à l’aéroport Charles de Gaulle où elle a pris le vol de 12 h.
Après une escale à Kuala Lumpur, ils sont arrivés un peu désorientés et fatigués à Phnom Penh où ils dormiront pour deux nuits avant de rejoindre l’Ecole du Bois. Suite au prochain épisode...


jeudi 16 février 2012

Le salla, ça avance !

Comme prévu, la construction du salla financée par notre association devait débuter au mois de janvier, commanditée auprès d'artisans locaux.
La structure est maintenant montée, le toit est posé !
Rappel : ce bâtiment  multifonction  servira à la fois de lieu d'exposition pour les réalisations de l'école, mais devrait fournir aussi une salle de classe supplémentaire pour les élèves un peu à l'étroit dans l'autre bâtiment.
Nous sommes très heureux de vous dévoiler les premières photos...
Notre prochaine équipe, qui partira en mission du 30 mars au 22 avril avec des élèves de la Cité A. Londres, se chargera de la finition du bâtiment (cloison, plancher) ainsi que de l'installation dans l'atelier des nouvelles machines parties récemment par container.



mercredi 8 février 2012

Ouf, c’est parti !

25 m3 de matériels viennent de partir par container du Lycée Albert Londres ce matin.
Direction : Voa Sar via Singapour et Siannoukville. Le bateau mettra près de 2 mois pour arriver, il devrait être là juste avant notre mission.

6 heures du matin, par moins 15 degrés, l’équipe de la mission 2012 est au complet pour préparer le chargement.
A 9 h le container est arrivé, tout est prêt, grâce à la dextérité du chariot élévateur de Sylvain, nous avons pu charger le tout en 50 minutes. Efficacité totale !

Partiront pour l’atelier de l’école du Bois :
- une scie à ruban
- une dégauchisseuse raboteuse
- une mortaiseuse à chaine
- un combiné  tenoneuse-toupie-scie
- un tour à bois
- une dizaine de caisse à outils
- 5 ordinateurs  offerts par Vichy Val d’Allier (réforme du Pole Lardy)

Pour les écoles de Rugby  et de Football de Phnom Penh et Siem Reap :
-15 jeux de maillots
- 70 paires de chaussures à crampon
- Des chaussettes…
Nous remercions à ce sujet les clubs de foot de : Bessay, Boucet, Varennes/Allier, Rongère, Le Vernet, et le SCAC Rugby Cusset… qui ont organisé une collecte fin 2011 pour les enfants cambodgiens.

 Le chargement en images :



mardi 10 janvier 2012

Emission RCF du 04 janvier

Lors de l'inauguration de l'exposition qui s'est déroulée au BIJ, nous avons réalisé une interview pour la radio RCF. Cette émission Coopération Internationale est passée le 04 janvier à 11 h 30.

Pour la réécouter :